modify SBOM to match newest requirement definition and update all external components

In order to meet newest SBOM definition, some adjustments are required:

• update waf to V1.14.0.3
• rename project's own sbom template file from "sbom.json" to "cdx.json"
• add schema reference to the top of the file:

  "$schema": "https://cyclonedx.org/schema/bom-1.6.schema.json",

• correct entry metadata.component.references to metadata.component.externalReferences
• add copyright statement to project's own sbom template (metadata.component)
  metadata.component.copyright:

  "copyright" : "Copyright (c) Hilscher Gesellschaft fuer Systemautomation mbH",

• add manufacturer statement to project's own sbom template (metadata.component)
• metadata.component.manufacturer.name & metadata.component.manufacturer.url

•       "manufacturer": {
          "name": "Hilscher Gesellschaft fuer Systemautomation mbH",
          "url": [
            "https://www.hilscher.com"
          ]
        }

• If not yet present, add name to project's own sbom template (metadata.component)
  metadata.component.name:

  "name" : "Name of JIRA Project",

• update all external components to newest available versions addressing SBOM requirements
  • HilscherDefinitions 20250219-00
  • RegisterDefinitions 20250220-00
  • FirmwareToolbox V1.3.0.3
  • OSAL V2.4.0.1
  • netX Toolbox V1.9.0.2
  • HAL Toolbox V1.8.0.1
  • PS Toolbox V1.7.0.1
  • rcx Toolbox V1.11.0.1
  • Debug Toolbox V0.0.14.0
  • servX Webserver V1.7.0.7
  • GenericAP Task V1.6.0.2
  • ConfigManager V1.7.0.1
  • Driver Phy V1.3.0.1
  • Driver Ethernet V2.0.0.1
  • Driver Ethernet StandardMAC Adapter V1.4.0.1
  • Driver Ethernet GCI Adapter V1.4.0.0
  • LWIP V5.4.0.3
  • LLDP V5.5.0.1
  • DCERPC V5.6.0.1