TCP socket write contains a race condition, when writing with multiple tasks

when writing with multiple tasks to the same TCP socket write contains a race condition that will change error behaviour with the available sendbuf check.

Either disallow multiple use explicitly or guard accordingly.