Method missing to map specific AoE errors for Annex K I/O through AoE implementation

One possibility would be to assign a few facilities to the common ADS errors like 700 and map the full number range.

Facility ADS_ERR_NOT_FOUND => lower 16 bit mapped to upper 16bit of ADS result code and set lower 16 bit to ADS_ERR_NOT_FOUND (0x700)

See Annex K definition.